文 | 老涵
編輯 | 老涵
阿雷內加德·塔塔爾帶著藏在衣服里的匕首，慢慢地向成吉思汗年邁的母親赫倫的營地走去。
他尋求對成吉思汗的報復，成吉思汗消滅了古代韃靼部落，殺死了他們的許多戰士，娶了他們的女人，收養了他們的孩子，甚至改名為蒙古人。
作為一個擁有眾多敵人的軍事和政治領導人，成吉思汗生活在一個守衛嚴密的營地，那里的保鏢有嚴格的命令，可以殺死任何未經允許越過精確點的人。
然而，赫倫住在自己的營地里，雖然她現在有一萬名士兵和他們的家人被分配給她控制。
但在她年老時，她讓小兒子帶著她的一部分軍隊，與大兒子可汗一起外出執行任務，而她則呆在家里。
盡管赫倫的地位很高，但她的營地與其他蒙古游牧民族的營地幾乎沒有什麼不同。它由一小部分賬篷組成，這是草原上的圓形賬篷，呈直線排列，門朝南。
蒙古蒙古包在西方通常被稱為「蒙古包」，它由厚厚的一層毛氈制成，被壓成大毯子，可以隨著季節的變化或突發奇想而打包移動。
最明顯的跡象表明這是可汗母親的帝國營地，是赫倫的白駱駝和黑色馬車的出現。女人擁有所有的旅行車和馬車，但作為游牧民族，女人的交通方式比她的家更為人所知。
年輕女性騎馬；年長的婦女開著手推車。除非身患重病或嚴重受傷，否則男人永遠不能坐在女人的車上，更不用說開車了。
當時的蒙古馬車由車軸上方的一個小木床和兩個輪子組成。從前面伸出的是兩個長長的軸，牽引動物在這兩個軸之間拉車。
所有的馬車都有相同的黑色覆蓋物，看起來非常相似，但一位女士在選擇和訓練役畜方面表現出了她的個性。
普通婦女在她們滿載的馬車前駕著一頭笨重的公牛或一頭毛茸茸的牦牛，但在她年老的時候，赫倫已經喜歡上了一匹高高的白色駱駝，以適合皇帝母親的令人印象深刻的方式載著她轉來轉去。
眾所周知，她能很快地長途旅行，甚至能在夜間旅行。由于任何種類的駱駝，更不用說白色駱駝了，在戈壁北部并不常見，所以她的營地很容易找到和識別。
當韃靼人接近營地時，除了她的守衛杰爾梅和杰泰，幾乎看不到其他人。為了符合她的身份，赫倫有男人而不是狗來守衛她的蒙古包周圍的區域。
因為她的兒子成吉思汗非常害怕狗，所以她沒有人在周圍發出入侵者的警報。韃靼人一直等到一個合適的時機，守衛們都分散了注意力。
這兩個人打算宰殺一頭沒有角的黑牛，他們會用斧頭在前額中間一擊，將其擊昏；如果那一擊沒有殺死這只動物，他們就把刀插進脖子后面或喉嚨。
由于這樣的褻瀆行為永遠不會在入口附近或在陽光的照射下發生，守衛們將這只野獸拖向了蒙古包后面的陰影北側。牛會看不見門，但他們也看不見。
警衛一離開視線，這位潛在的刺客就直奔門而去，門上有一條毛毯，鋪在一個大約四英尺高的洞口上。韃靼人舉起襟翼進入。
赫倫沒有理由懷疑站在她面前的這位衣衫襤褸的年輕人的殘忍意圖，盡管她是草原上最有權勢的酋長的母親，但她仍然遵守著每個游牧家庭遵循的簡單好客傳統。
任何到達她的賬篷的旅行者都可以在繼續穿越草原之前，得到熱的食物和休息。
一團干燥的動物糞便，是蒙古包的焦點，也是這個家庭的象征，在一個煙霧洞下面的空地中央不斷燃燒，這個煙霧洞也是建筑中唯一的窗戶。
筆者認為：
牛奶和水總是隨時待命，等待任何迷路的獵人、寒冷的牧民、歸來的戰士以及其他需要食物、溫暖或簡單的人類陪伴的過路陌生人的到來。
如果沒有新鮮的肉，干牛肉和牦牛就掛在椽子上；通過將這些添加到水中，赫倫可以在幾分鐘內制作出營養豐富的湯。
她可能會為旅行者提供一碗肉湯或一份羊尾脂肪小點心，這些食物可以放在燃燒的糞便上烹飪。 湯是他們的主食，蒙古人除了添加微量鹽外，很少添加草藥、香料或調味品。
盡管她的丈夫在25年前被韃靼人殺害，但她現在不會懷疑這個韃靼人。韃靼部落已完全并入蒙古民族。
成吉思汗娶了一位韃靼王后，并應她的請求，接受了她的姐姐為妻。
為了給部落中的其他女性樹立一個好榜樣，赫倫收養了一名韃靼孤兒，使他成為最早讀寫蒙古語的人之一，使用的是最近借來的維吾爾文字。
他已經成長為一位受人尊敬的領導人，雖然不是一位偉大的戰士，但他很快就會成為國家的最高法官。
當韃靼人抵達時，赫倫獨自一人與阿爾塔尼在蒙古包里，阿爾塔尼是一個大約十到十四歲的女孩。阿爾塔尼可能是赫倫的孫女之一，也可能是領養的孩子。
赫倫和阿爾塔尼留在賬篷的東側，那里的婦女大部分工作都在那里完成，工具也在那里。
按照慣例，即使是最卑微的游客也可以在沒有事先通知的情況下進入，靜靜地坐在蒙古包西側（男性）的門邊。
筆者認為：
韃靼人正是這樣做的，他們為一個普通人、仆人、乞丐或其他卑微的請愿者安排了位置。蒙古包的內部通常是一個安靜的避風港。人們竊竊私語。
在這樣一個環境中，手勢必須保持在最低限度，在這種環境中，一只簡單的手或手腕的輕擊可能會擊中祖母的頭部，打翻一碗熱茶，甚至會推倒天花板較低的椽子或部分墻壁。
為了使身體在坐下時盡可能小，蒙古人很少伸腿，也從不朝著火的方向伸腿。
男性通常將一條腿折疊在身體下面，將另一條腿的膝蓋向上拉到胸部，將手臂包裹在膝蓋上，甚至將下巴放在膝蓋上。
即使赫倫知道來訪者攜帶了一把刀，她也不會感到驚訝或驚慌。牧民經常在衣服里藏刀和其他工具。男人和女人穿著相同的基本服裝，這是隱藏東西的理想選擇。
大皮靴長到膝蓋，但里面足夠寬敞，可以在冬天用厚厚的皮草和毛氈隔離。
主要服裝是鹿皮大衣：一件寬大的束腰外衣，由一條巨大的皮帶或布帶固定住，而一些打結的紐扣將上衣固定在右胸上方。
蒙古服裝最顯著的特點是它的體積龐大，因為它是為了保暖和在寒冷天氣騎行時的舒適。鹿總是足夠大，可以圍起一個孩子、一只小羊或任何其他需要保護的東西。
由于嚴寒，牧民們把各種各樣的食物裝在鹿體內，比如水食堂和食物，以防止它們結冰。
袖子又大又長，一把劍很容易藏在其中。因為牧民的雙手需要自由工作，他們沒有戴手套；相反，他們有寬大的、敞開的袖子，從指尖垂下幾英寸。
在冬天騎馬時，一名蒙古人將韁繩拉到外套的袖子里，這樣既能保暖，又不會犧牲將韁繩緊緊地放在裸露的手指上的敏感細節。
赫倫、阿爾塔尼和韃靼人除了頭髮外，其他人的穿著幾乎完全相同。他們外表的所有裝飾和性象征都集中在頭部。
女人們把頭髮拉得高高的，用動物脂肪填充，以防止虱子。 為了讓額頭看起來更大，他們用黃色的妝容來強調。相比之下，男性在鼻子正上方的前額中部留有一小塊劉海。
筆者認為：
除了劉海，男人們剃掉了大部分的頭髮，除了耳朵上方的兩大塊。他們從不剪這些毛簇，而是把它們編織成「角」，垂到肩膀上，通常長得很長，以至于必須繞到耳朵上。
大汗的母親知道如何與男人打交道，當然也不怕他們；
她已經撫養了十個男孩，其中包括她和丈夫生的四個男孩，丈夫和另一個妻子生的兩個男孩，以及她成為寡婦后收養的四個孩子。
即使現在她有兩個孩子和她在一起，她的兒子或孫子中至少有一個可能和韃靼人差不多大，而韃靼人現在離她很近。
赫倫晚年不僅撫養阿爾塔尼，還撫養托萊，托萊是成吉思汗最小的兒子和最小的孫子。托萊剛剛到了可以獨自在蒙古包外跑的年齡。
從孩子們會爬起，他們就需要受到約束。嬰兒被輕輕地抱著，并不斷地在人與人之間傳遞，或者在必要時，用繩子緊緊地綁住，使他們遠離火焰。
在四五歲的時候，托萊已經足夠大了，可以在不傷害自己的情況下靠近壁爐。作為最小的男孩，他享有特殊特權，被稱為火王子。
因為他是最后一個離開母親子宮的人，他與過去有著最密切的聯系：家族的榮譽和未來就在他身上。
有一天，他將負責照顧年邁的父母，他可以繼承他們的動物和家庭。他的父母給他取了一個名字「托萊」，指的是用來在蒙古包中心生火的三塊石頭，這清楚地表明了男孩的象征意義。
湯還沒加熱完，年輕的托萊就打開了掛在門上的毛毯，沖進了蒙古包。他帶著一個四歲孩子的沖動勁兒，毫無目的地跑了進去，轉身又跑了出去。
就在這時，韃靼人的憤怒情緒爆發了。在沒有警告的情況下，在托萊第二次穿過擋板之前，陌生人從座位上猛撲過來，將托萊抱在懷里，和他一起跑出了門口。
筆者認為：
搶奪一個家庭的小兒子，等于剝奪了它的繼承人。除了失去小火王子的情感痛苦之外，這種損失，就像祖先的支持和天空的祝福一樣，具有足夠的超自然重要性，足以危及成吉思汗的事業。
祖母還沒來得及尖叫救命，阿爾塔尼就跳了起來，把綁匪身后的門給撕掉了。她追著他，當她走近時，韃靼人拔出了他的刀。
托萊奮力掙脫，但無濟于事。襲擊者試圖在托萊的手臂上輕輕轉動，以便將刀刺入男孩的頸靜脈或心臟。
就在韃靼人將托萊放在適當位置并準備插刀時，阿爾塔尼撲了上去。
用《秘史》的話說，「她一只手抓住了他的辮子」（指每只耳朵上的大辮子），「另一只手則抓住了拔刀的手。」她努力讓韃靼人的手臂放下，武器遠離男孩，「她用力拽得他把刀弄掉了。」
即使在解除了襲擊者的武裝后，阿爾塔尼仍緊緊抓住他，就像他緊緊抓住孩子一樣，韃靼人奮力掙脫她的束縛。
她無法單獨制服他，但由于她的體重和緊握，他無法拋下她和男孩一起逃跑。
《成吉思汗》:作者瓦西里·揚
《蒙古帝國史》:作者勒內·格魯塞
《蒙古西征研究》:作者皮庫林
《成吉思汗與今日世界之形成》:作者威澤弗德,
