沒轎子錢，不要來。

料他家也沒少你這個窮親戚，

休要做打嘴的獻世包。

——《金瓶梅詞話》第七八回

在粵語中，獻世指的是「丟人現眼的露面」。這首歌是《算命》后，周杰倫和林夕的第二次合作。

歌詞有些晦澀，描寫的是卑微到塵埃里的愛情。這也許是周杰倫最消極的一首歌，林夕的詞，寫盡了卑微，寫盡了頹廢，寫盡了失戀后的一無是處。

很少有杰倫寫的歌，我更喜歡原唱的版本，《獻世》就是其中一首。或許是因為陳小春的《相依為命》、《我愛的人》、《獨家記憶》，每一首都是這一卦的感覺，他的版本似乎更具有感染力，它的國語版就是《一定要幸福》。

我沒有膽掛念

你沒有心見面

試問我可以去邊

只要我出現

只怕你不便

亦連累你丟臉

一個人最卑微的樣子，是連思念你的勇氣都沒有了。

你是我的秘密

我是你的廢物

缺席也不算損失

今晚你生日

祝我有今日

地球上快消失

你是我想珍藏起來的秘密，而我卻是你一文不值的廢棄。今天是你的生日，我竟然覺得想你會許一個愿望，希望我在地球消失。

眼淚還是留給天撫慰

你是前度何必聽我吠

再不走有今生無下世

你是否想我起這個毒誓

我的眼淚還是留給上天去憐憫，既然你已成為過去，又何必再聽我像瘋狗亂叫。我該走了，不愿看見你逼我發這個毒誓，我不想在你的世界里永世不得超生。

寧愿失戀也不想失禮

難道要對著你力竭聲嘶

即使不抵 都要眼閉

我這種身世

有什麼資格獻世

把悲傷留給自己，把體面留給你。連分手都遷就著你，我這種身世，有什麼資格在你面前丟人現眼。

我共你不夠熟

眼淚也比較濁

也沒氣質對你哭

不介意孤獨

比愛你舒服

別離就當祝福

連眼淚都不夠清澈，我在你面前哭，都是對你的玷污。一個人在愛情里是要有多絕望，才說得出孤獨比愛你舒服。一個人在愛情里是要多卑微，才會祝自己愛的人幸福。