我們都知道周杰倫和方文山作為娛樂圈中的黃金搭檔，創作出無數的經典之作，而他們所開創的中國風歌曲，更是引領了一個時代的潮流。他們的這種合作貫穿了周杰倫出道至今的每一張專輯，方文山幾乎包攬了周杰倫所有中國風歌曲的歌詞創作，但是有兩首卻不是他寫的。

第一首叫作《將軍》，是周杰倫2004年發行的《七里香》專輯里的一首中國風快歌。歌曲里運用了大量的rap，和聲編寫十分復雜，配樂采用了大量的傳統民樂，節奏感強烈的同時，又有著深厚的民族特色。

這首歌所指的將軍并不是帶兵打仗的將軍，而是象棋里的專有動詞。整首歌以象棋棋局為主題，歌詞之中采用了大量的象棋專業術語，語言生動、趣味十足，情景交融、氣勢磅礴，是不可多得的歌詞佳作。

而這首歌的作詞人叫作黃俊郎。黃俊郎原本只是周杰倫公司里的一名普通文案職員，他在大學時學習的專業是地政專業，但因為熱愛繪畫和文學，所以一心想要往文字創作和平面設計的領域發展。

周杰倫在創作《葉惠美》專輯時，寫好《以父之名》的曲子以后，見黃俊郎收入有限生活條件不是很好，便把這首曲子交給了黃俊郎填詞。黃俊郎雖然喜歡文字創作，但是還從來沒有寫過歌詞，所以這不僅是他第一次與周杰倫合作，也是第一次創作歌詞。

但是黃俊郎并沒有讓人失望，反而讓人感到驚艷，他的文字創作帶有著強烈的個人風格，語言犀利，意境詭奇，蘊藏哲思，直指人心。而黃俊郎為了《將軍》這首歌，特意買了一本象棋的專業書籍，研讀了半個月時間才開始下筆創作。除了上面提到的兩首歌，黃俊郎還與周杰倫合作了《軌跡》、《逆鱗》、《夜的第七章》等歌曲。

周杰倫另一首不是方文山作詞的中國風歌曲叫作《皮影戲》，是周杰倫2011年發行的專輯《驚嘆號》里面的一首歌，同樣也是一首中國風快歌。這首歌曲調歡快詼諧，運用了大量富有趣味的rap，聽起來十分的俏皮和幽默，將皮影戲那種輕松奇妙的感覺很好地表現了出來。

這首歌的作詞人叫作唐從圣，是台灣一位非常有名的演員和主持人，《皮影戲》是他唯一一首歌詞作品。有趣的是，當初這首歌還是通過方文山給到的周杰倫，周杰倫看到這首歌詞以后，不僅感到寫的很有趣，而且傳統藝術的主題也很有意義，所以才最終決定使用這首歌。