近幾年,經典IP翻拍的失敗案例屢見不鮮。
遠有張一山版《鹿鼎記》以3分風評刷新下限,新版韋小寶引來「尖嘴猴腮」的群嘲。
近則有王晶在今年重拍影版《倚天屠龍記》;
但辣眼睛的是,趙敏卻在大都等來了「中年版」張無忌和他那愛吃蜘蛛的侍女小昭...
每隔一段時間,總有經典作品以面目全非的方式與我們重新見面。
近期,似乎輪到星爺的無厘頭作品經此一劫。
6月中旬,由演員張浩、「晶女郎」童飛主演的電影《新九品芝麻官》宣布殺青。
消息一出,立即讓不少星爺粉絲再次倒吸涼氣。
為什麼要說「再」呢?
因為,這不是張浩第一次拿作品「致敬」星爺,也不是他第一次搞砸事情了。
去年10月,他主演的網大《新逃學威龍》打著「時隔30年重現星爺經典」旗號登陸。
在極盡辣眼的畫風下,影片最終收獲4分以及鋪天蓋地的罵聲,撲街撲得很徹底。
在因《新逃學威龍》被罵翻后的8個月后,張浩依舊不為所動套拍無厘頭經典,并推出這部《新九品芝麻官》。
結合上一部作品風評和新片的物料信息,我們不得不做好星爺IP再度被毀的心理準備。
而帶著獵奇的心態,我們也不妨探究一番,這位諧星導演,是如何在8個月里二次「折騰」星爺IP的。
先從故事最開始聊起,聊聊去年這部《新逃學威龍》。
從劇情角度說,該片沿襲了星爺版《逃學威龍》的主線框架,同樣以警察男主臥底校園查案為背景。
但在劇情上的「舊瓶裝新酒」之下,張浩卻將這份熟悉的無厘頭味帶跑偏了,怎麼聞怎麼不對。
首先是男主形象的斷崖式下降;
原作《逃學威龍》里,主演星爺雖然已年過30,但顏值的優勢還是讓他貼切地演出「帥氣高中生」的形象。
但正所謂,沒有對比就沒有傷害。
到了《新逃學威龍》里,男主張浩卻一臉老氣穿著校服出鏡,強行扮嫩裝少年。
畫風的鮮明對比無需多言...
形象本已令人出戲,劇情口音更讓人無語;
《新逃學威龍》里,東北出身的張浩為本片加入的本土化改編則讓影片進一步走跑偏...
劇情背景設定東南亞學校,但一眾主角卻用大段東北話聊天的設定就令人無語。
在「你瞅啥?瞅你咋地」的激烈攻防下,一種東南亞版鄉村愛情即視感撲面而來...
而大量的網大套路則將《逃學威龍》IP毀得更徹底。
這邊是網大通用的女郎賣肉秀性感;
片中不僅有不少泳裝女郎群戲,還由「晶女郎」童飛扛起大梁在片中「負責」秀身材。
這其中,甚至出現懟胸拍的低俗橋段,對此我只能說:
這,這是我們能看的嗎?
再比如生硬地賣弄情懷;
包括黃一飛、黃一山等星爺電影熟臉均參演該片,但除了偶爾出鏡露個臉,這些角色幾乎沒有劇情,更多的充當工具人刷點情懷分...
以持續88分鐘的高頻率辣眼睛之下,《新逃學威龍》的4分評分可謂「理所應當」,張浩的離譜操作也著實令人難忘。
讓我們再把焦點調回8個月后的如今,在上次挨罵了近半年時間后,張浩似乎又要帶著《新九品芝麻官》繼續毀經典了。
而從其定妝照和陣容信息來看,張浩本人似乎是以躺平任嘲的心態繼續著他的套路。
比如,張浩依舊「迷之自信」在挑戰星爺經典形象。
定妝照中,張浩以留著胡子的老成形象出演知縣包龍星,形象已與星爺畫風完全不同。
而張浩這微微佝僂的造型,知道的以為是包龍星,不知道的或許還以為是「劉羅鍋」呢?
比如,張浩依舊「美女+情懷」兩手抓。
從主演班底來看,更是鮮明地顯露出這一點。
上一部大秀身材的「晶女郎」童飛依舊現身本片主演,自上一次的「懟胸操作」
后,不知這位工具人女主是否還會拿身材做文章?而曾參演原本《九品芝麻官》的港星吳啟華則在本片配角欄里,已經58歲的他也被認為將占據一個「情懷名額」。
盡管如今因辣眼翻而遭致非議,但回看演員張浩的生涯,其實他本有一條有特色的原創之路走。
2012年,時年25歲的他因一部《二龍湖浩哥之四平青年》嶄露頭角。
憑借極具辨識度的形象和自帶的東北口音喜感加成,張浩以接地氣的「二龍湖浩哥」形象收獲好評。
人氣走高之下,網紅張浩更一度登上東方衛視《歡樂喜劇人》,被冠上草根喜劇王的稱號。
但隨著過去幾年的二龍湖系列因套路化劇情而評分持續走低,張浩也在反思自我過程中悟出了網大的套路捷徑。
而在去年,創新力日趨下降的張浩索性放棄了鉆研劇本,而是直接踩到IP的肩膀,利用星爺IP營銷熱度。
從票房表現看,張浩的第一次操作是成功的。
盡管《新逃學威龍》制作粗糙,但在星爺IP的巨大號召力下,這部套拍之作還是拿下超3000萬元的分賬票房,表現相當不俗。
也憑著數據帶來的「虛假榮耀」,張浩得以打出「為了票房不要口碑的操作,在一年內連拍兩部星爺IP。
但可想而知的是,在上一次被張浩打著星爺旗號「騙進來」后,外界對于張浩二次套拍星爺IP的《新九品芝麻官》期待值勢必無限放低。影片票房口碑持續走低之下,將周星馳作品視為網大聚寶盆的張浩,也基本注定了將來「竭澤而漁」的處境。
但在張浩這波「過把癮就涼」的翻拍浪潮下,被「連薅兩次羊毛」的星爺和作為影迷的我們也成為無奈的波及者。
對于剛迎來60歲生日的星爺而言,《新九品芝麻官》的翻拍或許是個糟糕的生日禮物。
而對于無數星爺影迷,當經典被一次次翻拍折騰,無厘頭回憶被一次次扭曲而變形...
為此,我們也只能對將經典作品視為「聚寶盆」的網大影人說一句網紅:
下手輕點吧,也給我們留一些經典吧!